گرومیت و روایت زندگی‌نامه با صدای مارتین فریمن

مخاطبان وفادار مجموعه انیمیشنی والاس و گرومیت در آستانه ی تجربه ای کاملاً جدید قرار دارند. برای نخستین بار، آن ها می توانند افکار درونی گرومیت، سگ باهوش و دوست داشتنی این مجموعه را بشنوند؛ شخصیتی که سال هاست با سکوت خود به نمادی آشنا تبدیل شده است. این اتفاق از طریق انتشار زندگی نامه صوتی او با عنوان Grand: The Autobiography of Gromit, as Told to Nick Park رقم خواهد خورد.

مارتین فریمن، بازیگر شناخته شده ی سینما و تلویزیون، مسئولیت روایت این داستان منحصربه فرد را بر عهده گرفته است. این انتخاب، با توجه به ظرافت های شخصیتی گرومیت و سکوت همیشگی او، از اهمیت ویژه ای برخوردار است. نکته ی کلیدی در این پروژه، این است که فریمن به جای صداپیشگی و تقلید صدای گرومیت، نقش راوی افکار درونی او را ایفا می کند. او به عنوان واسطه ای بین مخاطب و دنیای پنهان گرومیت عمل می کند و افکار، دیدگاه ها و طنز خاص این شخصیت را به گوش شنوندگان می رساند.

نیک پارک، فیلم ساز برجسته ی انیمیشن و خالق مجموعه والاس و گرومیت و برنده سه جایزه ی اسکار برای فیلم های این مجموعه (شامل The Wrong Trousers، A Close Shave و The Curse of the Were-Rabbit)، در مورد چالش انتخاب صداپیشه برای این شخصیت صحبت کرده است. او توضیح داده که وقتی شخصیتی به طور کامل از طریق حالات چهره اش معرفی می شود و هیچ صدایی به آن تعلق ندارد، یافتن صدایی مناسب برای روایت زندگی او، کار آسانی نیست. او این موضوع را یک پرسش اساسی دانسته و در نهایت به این نتیجه رسیده که مارتین فریمن به طرز عجیبی برای این نقش مناسب است و او را یک انتخاب طبیعی در نظر می گرفته است.

پارک تاکید می کند که هدف این نیست که گرومیت را به یک شخصیت سخنگو تبدیل کنند. او به روشنی بیان کرده که فریمن صرفاً در نقش راوی و بازگوکننده ی افکار گرومیت ظاهر می شود. این داستان، روایت دست اول شخص از زندگی گرومیت است؛ داستانی مملو از افکار، نظرات صریح و طنز ظریف که همگی با سبک خاص مارتین فریمن به مخاطب منتقل می شوند. فریمن با استفاده از مهارت های منحصربه فرد خود، عمق و جذابیت ویژه ای به این روایت می بخشد.

این پروژه، با توجه به سکوت طولانی مدت گرومیت و تاکید همیشگی سازندگان بر بیان غیرکلامی شخصیت، یک اتفاق مهم و متفاوت به شمار می رود. شنوندگان نسخه صوتی می توانند انتظار شنیدن نگاهی کاملاً نو به دنیای این سگ دوست داشتنی داشته باشند و برای اولین بار، با افکار پنهان و دیدگاه های منحصر به فرد او آشنا شوند. این زندگی نامه، تجربه ای جدید و جذاب را برای طرفداران قدیمی و تازه وارد مجموعه والاس و گرومیت رقم خواهد زد.

لازم به ذکر است که ضبط نسخه صوتی این کتاب در اوایل ماه جاری میلادی در استودیوهای پنگوئن انجام شده و با دقت و ظرافت فراوان به سرانجام رسیده است. نسخه صوتی و همچنین نسخه چاپی کتاب Grand: The Autobiography of Gromit, as Told to Nick Park در تاریخ ۲۲ اکتبر منتشر خواهند شد. انتشار این اثر به عنوان یک افزودنی ارزشمند به مجموعه آثار والاس و گرومیت، می تواند با استقبال گسترده ای از سوی مخاطبان روبرو شود و فصل جدیدی در روایت داستان این شخصیت محبوب رقم بزند. علاقه مندان می توانند نسخه صوتی این کتاب را از طریق فروشگاه های معتبر کتاب صوتی تهیه کنند و از شنیدن صدای افکار گرومیت لذت ببرند.

منبع: گیمفا